Nutzungsbedingungen

Diese Bedingungen gelten für die Website unter multiglot.app: was du mit ihren Inhalten tun darfst und was sie zusagt – und was nicht. Hier wird nichts verkauft. Es ist kein Konto anzulegen, nichts zu kaufen und kein Dienst zu erbringen – deshalb ist das Folgende kurz. Die Multiglot-App bekommt, sobald sie erscheint, eigene Bedingungen, und das werden nicht diese sein.

Wer wir sind

Multiglot s.r.o., eine in Tschechien eingetragene Gesellschaft mit beschränkter Haftung, IČO 24343641, DIČ CZ24343641, eingetragen im Handelsregister des Stadtgerichts Prag (Městského soudu v Praze) unter dem Aktenzeichen C 439624, Sitz Korunní 2569/108, Vinohrady, 101 00 Praha 10, Česká republika. Schreib an hello@multiglot.app; die Kontaktseite führt dieselben Angaben an einer Stelle zusammen.

Die Nutzung der Website

Lies sie, verlinke sie, zitiere sie mit Quellenangabe. Die Texte, das Design, die Illustrationen, die Fotos und der Code gehören uns oder sind uns lizenziert; sie im Ganzen erneut zu veröffentlichen, als eigene Arbeit auszugeben oder als Trainingsmaterial in irgendetwas einzuspeisen, ist nicht erlaubt. Der Name und die Marken von Multiglot dürfen nicht so verwendet werden, dass der Eindruck entsteht, wir würden etwas empfehlen, das wir nicht gesehen haben.

Automatisierter Zugriff ist willkommen, solange er rücksichtsvoll bleibt – genau dafür veröffentlicht der Blog einen Feed. Willkommen ist er nicht mehr, sobald er die Website für andere beeinträchtigt oder versucht, Teile des Dienstes zu erreichen, die hier nicht veröffentlicht sind.

Was nicht zugesagt wird

Diese Website beschreibt ein Produkt, das noch entsteht. Der Fahrplan, die aufgeführten Sprachen, die beschriebenen Funktionen und jede Aussage dazu, wann sie kommen könnten, sind Absichtserklärungen für den Augenblick, keine Zusagen – all das kann sich ändern, und manches wird es. Blogbeiträge sind nach unserem Kenntnisstand am Tag ihrer Veröffentlichung zutreffend und werden nicht überarbeitet, während sich das Produkt weiterentwickelt.

Die Website wird so bereitgestellt, wie sie ist. Wir sichern nicht zu, dass sie ohne Unterbrechung verfügbar ist, dass sie fehlerfrei ist oder dass irgendetwas darauf für einen bestimmten Zweck geeignet ist, den du damit verfolgst.

Andere Websites

Wo wir nach außen verlinken, gehören die verlinkten Inhalte anderen und liegen außerhalb unserer Kontrolle; ein Link ist keine Empfehlung. Der Newsletter wird über Brevo zugestellt und die Besuchszahlen werden über Plausible erhoben – beide sind auf der Datenschutzseite beschrieben, und für beide gelten neben unseren auch ihre eigenen Bedingungen.

Bei der Anmeldung wird um eine Einwilligung gebeten, und sie wird per E-Mail bestätigt, bevor irgendetwas versandt wird. Jede Nachricht enthält einen Link zum Abbestellen, und ein Abbestellen wird wirksam, ohne dass wir nach dem Grund fragen. Was mit der Adresse geschieht, steht auf der Datenschutzseite.

Haftung

Nichts hier beschränkt eine Haftung, deren Beschränkung das tschechische Recht uns nicht erlaubt – insbesondere für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden und für die Verletzung der natürlichen Rechte einer Person. Im Übrigen haften wir nicht für Schäden aus der Nutzung dieser Website oder aus dem Vertrauen auf ihre Aussagen, einschließlich einer Entscheidung, die im Vertrauen auf einen Fahrplan getroffen wurde, der sich später geändert hat.

Anwendbares Recht

Für diese Bedingungen gilt tschechisches Recht, und zuständig sind die tschechischen Gerichte. Bist du Verbraucher mit Wohnsitz anderswo in der EU, nimmt dir das nicht den Schutz, den die zwingenden Vorschriften des Landes gewähren, in dem du lebst.

Änderungen

Diese Bedingungen können sich ändern; es gilt jeweils die Fassung auf dieser Seite. Zuletzt aktualisiert am 29. Juli 2026.