Ochrana soukromí

Tyto zásady se týkají webu na adrese multiglot.app. Aplikace Multiglot zatím nevyšla; až vyjde, bude mít vlastní zásady, protože aplikace zpracovává podstatně víc než web.

Krátká verze: tento web nenastavuje žádné cookies, neukládá nic do tvého prohlížeče a nikoho nepoznává. Osobních údajů se vůbec dotýkají tři věci – logy, které vede každý webový server, skript, který počítá návštěvy, aniž by kohokoli identifikoval, a newsletter, o který musíš požádat dvakrát, než ti cokoli pošleme.

Kdo za to odpovídá

Multiglot s.r.o. je správcem všeho, co je tu popsáno: společnost registrovaná v Česku, IČO 24343641, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze pod spisovou značkou C 439624, se sídlem na adrese Korunní 2569/108, Vinohrady, 101 00 Praha 10, Česká republika.

S čímkoli z této stránky se obrať na hello@multiglot.app. Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme nejmenovali – nejsme orgán veřejné moci ani organizace, jejíž činnost by ho vyžadovala – a na uvedené adrese zastihneš člověka, který se těmito otázkami zabývá.

Co se zpracovává

Doručování stránek

Web běží na Hetzneru, který provozuje Hetzner Online GmbH v Německu. Když si tvůj prohlížeč vyžádá stránku, webový server požadavek zaznamená: tvoji IP adresu, čas, co bylo vyžádáno, odkazující stránku, pokud nějaká je, a řetězec user-agent, který prohlížeč sám hlásí. Tyto logy existují proto, aby se web dal provozovat a aby se daly vyšetřit poruchy a zneužití, což je náš oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 písm. f). Uchovávají se jen po dobu, kterou to vyžaduje, nikdy se nespojují s ničím jiným a nikoho neprofilují.

Počítání návštěv

Web načítá Plausible, který provozuje Plausible Insights OÜ v Estonsku na serverech uvnitř EU. Nenastavuje žádné cookie, nic nezapisuje do tvého zařízení a nepřiděluje žádný trvalý identifikátor, takže tě nedokáže poznat od jedné návštěvy k druhé ani tě sledovat na jiných webech. Hlásí jen souhrnné údaje: kolik lidí si stránku přečetlo, zhruba z jaké země, který web je poslal a jestli byli na telefonu. Právním základem je opět náš oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 písm. f) – vědět, které stránky se vůbec čtou – a můžeš proti němu vznést námitku na adrese uvedené výše.

Newsletter

Když se přihlásíš k odběru, tvoje e-mailová adresa a jazyk, ve kterém web čteš, putují do Breva, které provozuje Brevo SAS ve Francii a které poštu rozesílá naším jménem. Přihlášení je double opt-in: k žádnému odběru nedojde, dokud neklikneš na odkaz v potvrzovací zprávě, a Brevo toto potvrzení zaznamená jako doklad, že souhlas byl skutečně udělen. Právním základem je tvůj souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a) a § 7 zákona č. 480/2004 Sb. Každá zpráva, kterou pošleme, obsahuje odkaz pro odhlášení; můžeš nám také prostě napsat. Odvolat souhlas je stejně snadné jako ho udělit, na zákonnost už odeslaných zpráv to ale zpětně nic nemění. Adresu uchováváme, dokud se neodhlásíš, a záznam o tvém souhlasu ještě nějakou dobu poté – ten záznam je totiž jediné, čím lze doložit, že zprávy byly odesílány zákonně.

Když nám napíšeš

Napiš nám e-mail a máme tvoji adresu a to, co do zprávy vložíš. Korespondenci uchováváme po dobu, kterou věc vyžaduje, a přiměřenou dobu poté, na základě našeho oprávněného zájmu odpovídat lidem, kteří nám píšou.

Cookies

Žádné nejsou. Žádné cookies, žádné local storage, vůbec nic zapsaného do tvého zařízení – ani od nás, ani od čehokoli, co stránka načítá. Proto tě nikdo o souhlas s nimi nežádá: zákon vyžaduje souhlas s ukládáním informací do tvého zařízení nebo s jejich čtením a tady se neděje ani jedno.

Kdo další se k tomu dostane

Brevo pro newsletter. Plausible pro počty návštěv. Hetzner pro hosting, a tedy pro každý požadavek, který na web dorazí. Každý z nich vystupuje jako zpracovatel podle našich pokynů a na základě smlouvy, žádný nesmí údaje použít pro vlastní účely a zpracování probíhá v rámci EU nebo EHP. Pokud se to někdy změní, bude se opírat o záruky pro předávání údajů schválené Evropskou komisí a tato stránka to uvede.

Osobní údaje z tohoto webu se nikdy neprodávají, nikdy nepředávají inzerentům a nikdy nepoužívají k reklamě.

Co si můžeš vyžádat

Obecné nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) ti dává právo nás požádat o:

• kopii osobních údajů, které o tobě vedeme
• opravu čehokoli nepřesného
• jejich výmaz
• omezení toho, co s nimi děláme
• tvoje údaje v přenositelné podobě
• ukončení zpracování, které opíráme o oprávněné zájmy, tím, že proti němu vzneseš námitku

Souhlas s newsletterem můžeš odvolat kdykoli, nezávisle na tom všem. Napiš na hello@multiglot.app a odpovíme do jednoho měsíce. Pokud to vyřídíme špatně, můžeš podat stížnost u dozorového úřadu: Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz.

Automatizovaná rozhodnutí

Žádná nejsou. Nic tady nikoho neprofiluje, nikomu nepřiděluje skóre ani o nikom nic automaticky nerozhoduje.

Změny

Když web změní, co dělá, změní se s ním i tato stránka. Naposledy aktualizováno 29. července 2026.